Vorwort
Die Schweiz und Lettland pflegen eine enge Zusammenarbeit, nicht nur auf zwischenstaatlicher Ebene, sondern in erster Linie über zwischenmenschliche Kontakte – Menschen, die Interesse für einander haben und bereit sind, sich in Aufbau und Entwicklung der bereichernden Beziehungen einzusetzen.
Seit vielen Jahrzehnten spielt das wohltätige Schweizerisch-Baltische Komitee eine ganz besondere Rolle. Das wissen wir hoch zu schätzen. Eines der aktuellen Kulturprojekte läuft in Daugavpils, zweitgrößter Stadt Lettlands, wo eine Orgel des Stadtcasinos Basels auf den Einbau in der Martin Luther Kirche wartet.
2025 beenden wir unseren Dienst als Botschafter unserer Länder in Riga bzw. Wien. Hiermit möchten wir uns bei allen Mitwirkenden bedanken, die wie beim Projekt in Daugavpils dem Näherkommen unserer Länder und Menschen beigetragen haben.
Wir wünschen allen schöne Konzerte und gutes Gelingen!
Martin Michelet
Botschafter der Schweiz in Lettland, Estland, Litauen
Guna Japina
Botschafterin von Lettland in der Schweiz, Österreich, Liechtenstein, Slowakei
Die
Casino-Orgel
1971
Die alte Casino-Orgel aus dem Musiksaal des Stadtcasinos Basel wurde 1971 von Orgelbau Genf gebaut und war ein Geschenk von Paul Sacher. Er entwarf die Orgel nach seinen Wünschen, hauptsächlich für sein Kammerorchester. Daher war sie in erster Linie als Begleitinstrument gedacht und entsprach nicht mehr den modernen Anforderungen an eine Konzertorgel im vollständig renovierten Musiksaal.
Dennoch war sie weiterhin ein gutes Instrument. Sie musste aus dem Musiksaal entfernt werden, um Platz für die Renovierungsarbeiten am Saal zu schaffen.
Die Orgel wurde in einem Lager der Firma Henschen in Muttenz aufbewahrt, wo sie zwei Jahre lang blieb. Die Casino-Gesellschaft übernahm die Lagerkosten bis Ende Juni 2019.
Der nächste Schritt war, einen Ort zu finden, an dem diese Orgel eines Tages wieder erklingen konnte. Nach zwei Absagen aus osteuropäischen Ländern wandte sich die Spenderin Jacqueline Albrecht-Iselin an Gunta Abele, die die Überführung nach Daugavpils ermöglichte.
Daugavpils Martin-Luther-Kathedrale
2019
Entworfen von V. Neimanis, wurde die Daugavpils Martin-Luther-Kathedrale am 31. Oktober 1893 eingeweiht, was mit dem Jahrestag der Reformation zusammenfiel, wobei der Grundstein bereits 1891 gelegt wurde.
Im Jahr 1941 brach ein verheerendes Feuer aus, das einen Großteil der Kirche zerstörte. Teilweise Restaurierungen fanden zwischen 1941 und 1943 statt. Nach dem Zweiten Weltkrieg durfte die Gemeinde jedoch nur den ehemaligen Kapellenraum nutzen. 1975 konfiszierte die örtliche Behörde die Kapelle, und während der sowjetischen Ära wurde die Kirche sowohl als Lagerhaus als auch als Boxclub genutzt. Ein weiteres großes Feuer im Jahr 1985 verursachte erhebliche Schäden am Gebäude.
Die Gemeinde erlangte 1992 das Eigentum an der Kirche zurück und begann schrittweise mit Restaurierungsarbeiten. Im Inneren der Kirche gibt es einen Soleas und einen Altar, entworfen von Maija Avota und gefertigt von Schülern der Ogre-Handwerks-Oberschule.
Architektonisch wurde die Kathedrale im neo-gotischen Stil erbaut, mit einem asymmetrischen Grundriss und einem einzelnen Turm. Die Struktur besteht aus rotem Backstein, was ihren charakteristischen historischen Charme unterstreicht.
Nächste Veranstaltungen
Charity-Konzert in Basel
20.09.2025.
17.00
Musik von Hans Huber, Pēteris Vasks sowie Schweizer und Lettische Volkslieder.
Mitwirkende: Liedertafel Basel, Ensemble Liberté, Dirigentin Maija Gschwind, Sängerin Dārta Paldiņa, Geigerin Jana Ozoliņa, Cellistin Gunta Ābele.
„Lass uns die größte Orgel in Latgale installieren?“ – Ein Charity-Konzert
04.10.2025.
16.00
Der Männerchor Basel mit dem Dirigenten David Rossel und dem Organisten Aigars Reinis.
Das Programm umfasst Werke von Felix Mendelssohn, Erik Esenvalds, Erik Wittekers sowie Sven Helbig.
20.000 EUR von 200.000 gesammelt!
Orgeln sind nicht billig. Während ein erheblicher Betrag bereits von der Casino-Gesellschaft gedeckt wurde, suchen wir insgesamt weitere 200.000 Euro, um eine ordnungsgemäße Installation sicherzustellen.
Stiftungsforschung
In Bearbeitung
18 000 / 18 000 EUR
Eine Überprüfung, um sicherzustellen, dass das Fundament der Kathedrale das Gewicht der Orgel tragen kann.
Balkonverstärkung
Mittelbeschaffung
2 000 / 22 000 EUR
Verstärkungen, um die Komponenten der Orgel zu tragen und Sicherheit sowie Stabilität zu gewährleisten.
Orgelinstallation
Mittelbeschaffung
0 / 160 000 EUR
Ein sorgfältiger und komplexer Prozess, um die Orgel in die Kathedrale zu integrieren.
Patronatskomitee
Jacqueline Albrecht-Iselin
Geb. 1946 in Basel, Schweiz
Wohnhaft in Basel, Schulen in Basel und Zürich, wo ich an der Dolmetscherschule mit dem Examen für «Uebersetzer» abschloss. Es folgten 2 Jahre USA , wo ich das Berufsleben kennenlernte.
Zurück in Basel wurden meine 3 Kinder geboren und viele Jahre später meine einzige Grosstochter.
Musik hat mich mein ganzes Leben begleitet. In jungen Jahren besuchte ich mit Begeisterung den Klavierunterricht. Als Kind gab ich einmal – allein — ein «Klavierkonzert zu 4 Händen»:
Ich spielte mit Händen und Füssen ! Später löste die Querflöte das Klavier ab und ich pflege bis heute die Kammermusik in verschiedenen Formationen.
Seit langem beschäftigt mich ehrenamtliche Arbeit , so bei der GGG und beim Stadtcasino Basel. Ich habe das Projekt von Zaha Hadid begleitet und das Fundraising übernommen für das Neue Stadt Casino Basel von Herzog und De Meuron. So kam es denn auch, dass ich mich um die alte und neue Orgel gekümmert habe.
Pēteris Vasks
Ein lettischer Komponist, der international für seine emotionale Musik bekannt ist und Themen wie Natur und Spiritualität eindrucksvoll erkundet.
Botschaft der Schweiz in Lettland
Die Botschaft der Schweiz in Riga, Lettland, ist die zuständige Vertretung für die diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und Lettland, Estland sowie Litauen.
Team
Die Reise der alten Casino-Orgel wäre ohne die Bemühungen des Teams unmöglich.
Geza Teleki
Axel Scherrer
Lukas Loss
Gunta Ābele
Armands Siliņš-Bergmanis
Ilze Siliņa-Bergmane
Andis Lenšs
Werden Sie Mitglied!
Unterstützen Sie unsere Organisation, ihre Mission und Aktivitäten, indem Sie Mitglied werden. Der jährliche Mitgliedsbeitrag beginnt bei 20 EUR. Senden Sie uns einfach eine E-Mail mit dem Betreff “Membership”,
und schreiben Sie ein paar Sätze über sich sowie Ihre Kontaktdaten.
Noch nicht bereit für eine Mitgliedschaft?
Es gibt viele weitere Möglichkeiten, uns zu unterstützen! Werfen Sie einen Blick in den Spendenbereich unten oder kontaktieren Sie uns mit Ihrem Vorschlag, Ihrer Idee oder dem Wunsch, sich ehrenamtlich zu engagieren.
Jetzt spenden.
Helfen Sie mit, den Klang der historischen Casino-Orgel dauerhaft zu erhalten. Ihre Unterstützung ermöglicht es, dieses wertvolle Instrument zu restaurieren und für kommende Generationen zugänglich zu machen.
Bitte geben Sie im Zahlungszweck „Ziedojums / Donation“ an.
“Mūžīgā skaņa” is an NGO and the donation is eligible for tax return.
IBAN
CH530077025565679200 1
BANK
Basler Kantonalbank
BIC/SWIFT
BKBBCHBBXXX
EMPFÄNGER
Förderverein Orgel für Dünaburg
REG. NR.
40008342039
ADRESSE